Случайные заметки Андрея Ланькова
Jan. 1st, 2010
12:00 am - ВСТУПИТЕЛЬНОЕ
В настоящий момент журнал предназначается в основном для чтения френд-ленты и комментирования. Временами буду выкладывать ссылки на свои (или чужие) публикации, которые появились в сети, и отдельные заметки, которые соответствуют "формату ЖЖ". Регулярности и систематичности обеспечить не смогу - "случайные заметки", не более того. Комменты отключены
Если кому интересно - мои опубликованные материалы на русском языке выкладываются на сайте: www.okoree.by.ru, зеркало lankov.oriental.ru. Для тех, кто читает по-английски, мои колонки по истории Северной Кореи и нынешней ситуации в КНДР можно почитать здесь, а по истории южнокорейского быта и всего прочего - здесь.
May. 19th, 2008
11:54 pm - само-избранное
3) О китайских интересах и китайских задачах в КНДР
4) О международно-правовых казусах, связанных с Корейской войной
5) О титулатуре Ким Ир Сена
6) О беженцах на Юг и об отношении к ним
7) Обзор современной северокорейской поэзии
8) История карточной системы КНДР
9) Китайский аутсорсинг в Северную Корею
10) Возможные сценарии северокорейского будущего
May. 12th, 2008
03:31 pm - сигналы из будущего (грустные)
В принципе, о сложностях с образованием северян слышал, но всё равно узнал много нового – и грустного. Дело в том, что сейчас беженцы пользуются важной привиллегией: для поступления в вуз им достаточно просто окончить среднюю школу. Однако от Ч. я с удивлением узнал, что не более 20% поступивших в южнокорейские университеты беженцев доходит до диплома. Учитывая расслабленную атмосферу южнокорейских университетов, где не сдать экзамен можно только путём некоторых усилий, отсев просто ужасающий. Совсем точной статистики нет, так правительство, устыдившись ситуации, информацию этого рода закрыло. Для меня такой уровень отсева окащался сюрпризом (я почему-то думал, он где-то около 50%)
Главная причина – крайне слабая общая подготовка и непонимание того, как устроено южнокорейское общество и южнокорейский университет. Английского, даже самого обиходного, студенты не знают (не знают даже слова "текст", например), а в Южной Корее фактически подразумевается, что студент приличного вуза может почти свободно читать англоязычные материалы по своей специальности. Есть проблемы и с другими предметами, включая – что для меня неожиданно – математику. По словам Ч., дело в фактическом развале школьной системы в северокорейской провинции. Как я и ожидал, она сказала, что лучше всего учатся дети из номенклатурных и интеллигентских семей – ещё одно подтверждение того, что и в случае краха системы наверху останутся те же семейства (при любом повороте событий).
Я поинтересовался, чем, по мнению Ч., отличаются нынешние северокорейские подростки, то есть то поколение, которое сформировалось уже в условиях "рыночного капитализма снизу". Ч. выделила такие их особенности, как крайний индивидуализм; настороженно-враждебное отношение к окружающему миру (часто, впрочем, сочетающееся с очень хорошим отношением к членам своей семьи); и, главное, исключительный материализм ("в этом отношении они куда более материалистичны, чем выросшие в капиталистическом обществе южнокорейцы"); а также, что неожиданно для меня, "серьёзные проблемы с долгосрочным планированием". По её словам, эти ребята не очень задумываются о том, что будет с ними через пару лет, не говоря уже о паре десятилетий.
May. 9th, 2008
01:26 am - Что же, и когда начинаем "шторм-444"?
Для тех, кто понимает. Сапёрные части НОАК в начале мая провели очередное крупное учение в районе Даньдуна. Отрабатывалось форсирование Амноккана. Подобные учения регулярно проводятся с 2004 года. В этом году необычно рано, и масштабы больше обычного, и официально факт учений отрицали. Кстати, флотилия стоит там весьма интересно...
Впрочем, оно, может, и к лучшему. Ситуация с продовольствием в СК продолжает ухудшаться - правда, появилась надежда, что американский империализм подкинет жрачки (идут переговоры о поставках крупных партий американского гуманитарного зерна, и сегодня утром пхеньянское телевидение охарактеризовало их как "успешные"). Ну и китайцы тоже увеличили объёмы поставок, хотя и не ясно пока, насколько.
Ну а китайские сапёры тем временем тренируются. И правильно делают. Хотя я бы предпочёл, чтобы разобрались без участия Старшего Брата и чтобы Великий Дракон Всей Азии сидел спокойно в своей берлоге, но ситуация может так повернуться, что... В общем, китайским сапёрам и боевым речникам (или как там называют экипажи кораблей речных флотилий) надо тренироваться.
May. 6th, 2008
02:49 am - челноки
Ещё одна свежеотправленная статья. О внешних (в основном китайских) контактах северокорейского "нового бизнеса"
May. 2nd, 2008
09:53 pm - Грядущие годы таятся во мгле
Несколько месяцев назад начал писать очень гипотетически-гадательную статью о том, что может случиться с КНДР в следующие годы. Дописывать не стал (пока, по крайней мере, пока), но решил относительно связную часть выложить в ЖЖ. Конечно, принимать совсем всерьёз не надо - грядущие годы, как известно, по-прежнему таятся во мгле. Там четыре сценария, которые сейчас кажутся наиболее вероятными. Речь идёт, конечно, о той ситуации, которая сложится после краха нынешней системы - а эта система может просущестовать ешё довольно долго.
Сценарий 1: трансформация в китайском стиле.
Сценарий 2: объединение с Югом.
Сценарий 3: китайская интервенция.
Сценарий 4: хаос ливанского образца.
Apr. 27th, 2008
05:34 pm
Для одного русского журнала написал довольно большой текст о том, что происходит в КНДР в последние месяцы (если коротко: ничего хорошего). Пока он не вышел, вывешиваю его здесь.
В июле-августе 2007 г. в центральной части Корейского полуострова прошли необычно сильные дожди. В Южной Корее они не имели особых последствий, а на Севере, с его бедной инженерной инфраструктурой, результатом стали катастрофические наводнения. В кадрах кинохроники замелькали затопленные посёлки и смытые поля, а некоторые специалисты заговорили о том, что в 2008 г. в Северной Корее может начаться новый голод.
Apr. 26th, 2008
10:02 pm - реактор
Я не очень-то отслеживаю всю историю с сирийско-северокорейским реактором. Понятно одно: если северяне действительно занимались подобными вещами (а мне это кажется всё более вероятным), то они совершили большую ошибку - видимо, не оценив толком, насколько острым вопросом для США является возможное появление ЯО в непосредственной близости от Израиля. Короче говоря - если это правда, то Пхеньян сильно лажанулся (чего с ним обычно не бывает - реальную ситуацию эти ребята секут очень хорошо, несмотря на своё пристрастие к пропагандистским пиар-истерикам).
Впрочем, не лезу в эти вопросы, и мнения относительно достоверности обвинений не высказываю. В любом случае, в Сети появилось официальное видео. Ясно одно: если всё это будет воспринято американской публикой как правда, впереди - серьёзные проблемы ждут всех. Решению вопросов грядущий скандал способствовать в любом случае не будет, а вот головной боли хватит всем.
Адрес видео (по-английски)
http://www.veoh.com/videos/v7050611ztAGt
Apr. 24th, 2008
04:24 pm - великая тайна группового поведения
С подачи уважаемого пользователя ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
glorfindeilнаткнулся на небольшой, но очень интересный текст у Коваленина, вот здесь. Видел я этот текст, может, и раньше, но сейчас - оценил. У Коваленина много чисто японских примеров, но последний абзац - вполне касется и Южной Кореи, и (в меньшей степени) стран развитого Запада. Не могу удержаться от того, чтобы не процитировать.
Самое забавное - даже после шести лет жизни здесь я не вполне понимаю, КАК ОНИ ЭТО ДЕЛАЮТ. Здесь нет КГБ, нет руководящей линии Партии. Но, получается, ничего этого и не надо, если налицо - ОБЩЕЕ СТРЕМЛЕНИЕ НАЦИИ К ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ БЫТИЯ. То, что нужно Системе, не нуждается в особой идеологизации. Это просто... становится МОДНЫМ. Что нужно Улью, пчелы чуют нутром - и лепят соты, как полагается, без помыканий и приказов сверху. Так, успей АУМ-Синрике произвести еще пару диверсий в столичном метро - и я бы не удивился, увидев по ящику рекламу противогазов "от Мичико" с полями ковбойской шляпы для мужчин и кружевными оборочками для женщин...
Я тоже - не понимаю. Но готовность и умение южнокорейской прессы выполнять повороты "все вдруг" - очевидна. И делается это не только без Отдела печати ЦК, но даже - в последние пятнадцать лет - и без Басманного районного суда. Чудеса, однако...
Apr. 22nd, 2008
02:37 pm - вечнозелёный доллар
Появились оценки уровня долларизации северокорейской экономики. 15 апреля с докладом на эту тему (북한경제달러화와 주민들의 외화의존실태) выступил Ким Кванъ-чжин (김광진) из Института стратегии безопасности (такая МИДовская контора, из самых серьёзных).
Вообще говоря, долларизция-юанизация северокорейской экономики - явление известное и давнее. С середины-конца девяностых практически все проплаты по средним и крупным сделкам проводятся в валюте, валюта является также главным - чуть ли не единственным - средством сбережений. Ким Кванъ-чжин оценил объём долларовой массы в КНДР на уровне 500-600 млн.дол., то есть примерно 100 наличных долларов на семью. Основная масса долларов сосредоточена в Пхеняьне, в приграничных районах роль главного платёжного средства сейчас играет не столько доллар, сколько юань.
Из других любопытных моментов в докладе (изложение по-корейски см. здесь).
- широко использует михеевское выражение про дворцовую экономику (вообще термин прижился и вошёл в обиход, так что мало кто помнит, что его автором является В.В.Михеев)
- считает, что индустрия КНДР сейчас работает на 20-30% потенциальной мощности
Apr. 21st, 2008
04:26 pm - размышления о будущем
Хотя я в главном абсолютно с Вами согласен, не могу не удержаться от грустного замечания: объединение на южнокорейских условиях (единственно реальный вариант объединения) тоже принесёт северянам немало страданий. Другое дело, что страдания эти будут меньшими и другими – всё-таки страдать на сытый желудок по поводу дискриминации и невозможности купить новый мотоцикл несколько легче, чем просто помирать с голоду. Однако рая там не будет. Этим людям глобально не повезло. При любом повороте событий они в большинстве своём уже не смогут нормально встроиться в современное общество. Даже Пхеньян - это, всё-таки, скорее Москва пятидесятых, а не девяностых. А уж провинция с её недоеданием, регулярно переходящим в голод, вообще имеет только достаточно условные советские аналоги.
ИМХО, идеальным решением для Севера, была бы "диктатура развития" в стиле нынешнего Китая или Вьетнама (или в стиле Южной Кореи времён Пак Чжон Хи – что весьма на нынешний Китай похоже).
Этот вариант предусматривает ускоренное развитие капиталистической экономики в условиях политического авторитаризма и сохранения Севера как отдельного государства, но при возможности использовать южнокорейские финансы и технологии. На этот вариант сейчас в Сеуле надеются многие, хотя я (с некоторой грустью) считаю эти надежды абсолютно нереалистичнымы. Не получится. Такая система нежизнеспособна без политической либерализации, а в условиях Северной Кореи либерализация приведёт к распространению информации о невиданном южнокорейском процветании - и к социальному взрыву.
Apr. 10th, 2008
07:53 pm - дела транспортные
Статья для "Сеульског Вестника" о сеульском автобусе в колониальные времена
В 1927 г. численность населения Сеула составила 315 тыс. человек. По данным муниципалитета, в распоряжении жителей столицы тогда находились следующие механические транспортные средства: 130 легковых машин (примерно половина из которых принадлежала колониальной администрации, а пара десятков автомобилей использовалась как такси), 126 трамваев, 9930 велосипедов (в те времена велосипеды подлежали официальной регистрации) и 1219 рикш.
Главную роль в сеульском общественном транспорте тогда играл трамвай, который был единственным видом транспорта, доступным простым горожанам. Период с 1890 г. по 1950 г. был «эрой трамвая» во всём мире, и Сеул не являлся исключением.
Но технический прогресс шел вперед, и в начале прошлого века у трамвая появился опасный конкурент – автобус. Считается, что впервые автобусное сообщение началось в 1903 г. в Лондоне, хотя на первенство претендуют ещё несколько городов Европы и Америки. В любом случае, идея автобуса в начале XX века носилась в воздухе. Уже с 1820-х гг. в крупных городах ходили омнибусы, курсировавшие по заранее определённым маршрутам, проводились и эксперименты с паровыми экипажами, так что после того, как научились производить достаточно мощные двигатели внутреннего сгорания, появление автобуса стало неизбежным.
Apr. 6th, 2008
05:04 pm - драконы выздоравливают
Вообще в последнее время всякие наюлюдатели тихонько поговоривают о том, что в отдалённой (или даже не очень отдалённой) перспективе Южная - или Объединённая – Корея вернётся туда, где она, собственно, и провела последнюю пару тысячелетий, то есть в сферу влияния Китая. Я отношусь к этому предсказанию несколько скептически, хотя всякое может быть. Тем не менее, стремительный рост китайского влияния и вообще «заметности» Китая в Корее – налицо. Когда в конце 2004 года я после восьми лет отсутствия приехал в Сеул, в глаза бросилось огромное количество рекламы всяческих курсов китайского языка. Оно и не удивительно. Вот статистика за прошлый, 2007 г. (Источник: 김흥규. "한.중 관계 평가와 신정부의 대중정책: 외교안보 분야를 중심으로" // 주요국제문제분석 2008.2.27 서울, "외교안보연구원", 2008)
Товарооборот Южной Кореи и Китая составил 145 миллиардов долларов США. КНР – это крупнейший внешнеторговый партнёр Южной Кореи. С другой стороны, Южная Корея – третий по значению партнёр Китая, после США и Японии, что весьма неожиданно, учитывая относительно скромные размеры корейской экономики.(с.3)
За это время граждане РК совершили 4,47 млн. поездок в Китай. Граждане РК ездят в КНР чаще, чем в любую другую страну. В Южной Корее побывало 1,07 млн. граждан КНР (понятно, что статистикой учитываются не люди, а «человеко-поездки»). (с.4)
По состоянию на декабрь 2007 г. между городами КНР и РК осуществлялось 830 авиарейсов в неделю (на втором месте – Япония, с которой Южную Корею связывало 550 рейсов). (с.4)
В Китае на долгосрочном проживании находилось 700 тыс. граждан Южной Кореи. Иначе говоря, примерно 1,5% (!) всего населения Кореи перебралось в Китай. Это, в основном, бизнесмены и служащие корейских компаний всех калибров – идёт активный аутсорсинг производства в Китай.(с.4)
В Китае находилось 57 тыс. южнокорейских студентов – 36% всех иностранных студентов в Китае в 2007 г. являлись корейцами. Корейцы составляли 61% всех тех, кто в 2007 г. сдавал китайский официальный языковой тест HSK (中国汉语水平考试). (с.4)
Apr. 4th, 2008
06:51 pm - когурёсские страсти с объективной точки зрения
Этнолингвистическая история всегда вызывала у меня большой интерес, и я, конечно, воспользовался своим общением с А.В. Вовином, одним из ведущих мировых авторитетов по этой тематике, для того, чтобы уяснить нынешние представления о ранней этнической истории Северо-Восточной Азии.
Как я уже говорил, А.В. Вовин весьма скептически относится к гипотезе о генетических связях японского и корейского языках. По его мнению, японцы являются, в основном, выходцами откуда-то с юга, причём их язык — скорее всего, изолят, не имеющий современных родственников. По-видимому, в I тысячелетии н.э. японцы, будучи выходцами из нижнего течения Яньцзы, начали двигаться на север и через Корейский полуостров переселились в Японию, где к тому времени жили айны (также изолят, причём очень древний) и какие-то южные племена, известные нам как «кумасо» (熊襲 - предположительно, но не точно, австронезийцы). Протояпонцы принесли в Японию культуру риса и начали активно возделывать его на плодородных равнинах Ямато, то есть в том районе, где сейчас находится Киото и Осака. За этим последовала одна или несколько волн корейского переселения, причём в большинстве случаев речь шла о небольших отрядах этаких корейских викингов, странствующих бандоформированиях, которые начинали крышевать местное население.
Речь, конечно, зашла и о когурёсском вопросе. Как широко известно в узких кругах, все дошедшие до нас когурёсские глоссы (то есть когурёсские слова и фразы, транскрипция которых сохранилась в текстах I тыс.н.э.) явственно и недвусмысленно указывают на родство когурёского языка с древнеяпонским, причём родство очень близкое (при полном отсуствии родства с древнекорейским). Фактически можно сказать, что когурёсский являлся просто диалектом древнеяпонского, и не случайно, что единственное монографическое исследование вопроса названо: Koguryo: the language of Japan's continental relatives, то есть "Когурёсский: язык континентальных родичей японцев" (написал его Beckwith). В общем, логика в этом есть. Всем ясно, что исторически прото-японцы пришли откуда-то с материка, и понятно, что на острова они не на вертолётах добирались, так что наличие каких-то лингвистических следов раннего японского присутствия на Корейском полуострове вполне предсказуемо.
Mar. 10th, 2008
04:25 pm - протокорейские братки достали однолезвейники, и пошли крышевать Японию
Конец февраля я провёл, лазая по храмам и могильникам равнины Ямато вместе с А.В. Вовиным. Было чрезвычайно интересно.
Последнее время А.В. Вовин стал противником, казалось бы, глубоко укоренившейся теории о родстве японского и корейского языков. Он считает, что при очевидном наличии давних связей между ними, языки эти имеют весьма разное происхождение. Корни японского уходят куда-то на юг, в нижнее течение Янцзы, а корни корейского, скорее, - в Манчжурии и Восточной Монголии. Тем не менее, связи между ними древние и интересные.
В частности, среди примеров вероятных заимствований из древнекорейского А.В. Вовин упомянул японское слово "катана" — да, то самое, название знаменитого холодного оружия с одним лезвием. Слово "катана" не имеет чёткой этимологии в японском, зато оно очень хорошо объясняется исходя из данных древнекорейского языка. «*Hǎtǎn» — это старокорейское числительное "один", которое в современном языке превратилось в "hana", а "*nǎlk" — лезвие, острие (корень сохранился, например, в нынешнем прилагательном налькхаропта 날카롭다, "острый"). Иначе говоря, "катана" — это всего лишь "однолезвейник" по-корейски.
Об этом А.В.Вовин уже писал в A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese. В ближайшее время, через пару месяцев, А.В. Вовин собирается опубликовать статью, в которой, в частности, содержится этимология названия японского императорского меча «кусанаги» (倶娑那伎,草那藝、草薙). Это имя собственное. Меч Кусанаги — это одна из трёх священных реликвий императорской власти (другими реликвиями являются зеркало и яшма). Этимология его, по мнению А.В. Вовина, прозрачная: мы имеем опять же то же корейское слово "*nǎlk" — лезвие, и корейский корень "kus", который сохранился в нынешнем названии шаманского ритуала и означает "священный", "волшебный". Иначе говоря, японские императоры владели оружием, которое именовалось (по-корейски) "священный меч". Название понятное, если учесть, что меч этот по легенде Сусаноо достал из хвоста дракона, кое животное он, как и полагается доблестному рыцарю, зарубил, спасая девушку.
Вообще присутствие корейской военной терминологии в Японии удивления не вызывает. Я сам с большим интересом полазил по гробницам раннединастической Японии, курганам Асуки (飛鳥). Сходство с корейскими (Когурё) и синхронными северокитайскими захоронениями вполне очевидно. Вообще говоря, сейчас никто особо не оспаривает того факта, что где-то в III-V веке какое-то корейское бандоформирование (или бандоформирования) захватило власть на территории нынешнего южного Кюсю и начало "крышевать" равнину Ямато — родину японской цивилизации и главную житницу страны. Не исключено, что нынешняя императорская династия - просто потомки этих удачливых братков.
Mar. 9th, 2008
03:58 pm - судьба артистки
Выкладываю публикацию, которую только что сделал для "Сеульского Вестника"
02:20 pm - прозрение
В конце прошлой недели газеты много и дружно писали о удивительном открытии, которое совершил г-н Ли Чон-сок (이종석/李鍾奭), бывший министр объединения (=министр по отношениям с Северной Кореей). Ли Чон-сок вдруг осознал, что те оценки северокорейского ВВП, которые публикует Банк Кореи (=южнокорейский Центробанк) являются завышенными. По его словам, завышение примерно трёхкратное, и нынешнее соотношение ВНП Севера и Юга не 1:35, как обычно официально считается, а скорее 1:100. В душевом выражении, соответственно, не 1:17, а 1:50. Вот, например, здесь на сию тему материал (по-корейски).
Да, а почему ирония? Да просто потому, что месяца три назад я на эту тему писал. В ЖЖ писал, в том числе. И даже цифры похожие называл. Но так-то я, непонятно кто такой, а то Бывший Министр. И ещё потому ирония, что завышение было очевидным для всех, кто имеет дело с КНДР. Ну, нет там ВВП выше вьетнамского, нету. И ещё потому ехидничаю, что министерское прозрение (вызванное, ИМХО, всякими местными внутриполитическими играми) газеты восприняли как откровение - причём, кажется, искренне (при том, повторяю, что все специалисты это всегда знали).
Да, а сколько же ВВП на душу? Честный ответ - "никто не знает, и подсчитать невозможно в силу устройства северокорейской экономики, но хорошо, если 500 долларов в год наберётся".
Mar. 8th, 2008
05:55 pm - новости внешней торговли
Опубликована северокорейская внешнеторговая статистика за 2007 год. Не северокорейцами, конечно, опубликована - с конца пятидесятых они публиковали такую статистику только один раз, и только за один год, 1985 г. Данные добываются методом "зеркальной статистики", то есть анализом отчётности внешнеторговых партнёров КНДР. Впрочем, в отличие от весьма гадательных оценок внутриэкономической ситуации, оценки внешнеторгового оборота КНДР в целом надёжны. Последний документ 북한 대외경제 전망 2008 (제08-08호). 서울: 대외경제정책연구원, 2008년 2월 26일.
Итак, в 2007 г. товарооборот КНДР составил 2,7 млрд. дол. - некоторое сокращение по сравнению с уровнем 2006 г. (3,0 млрд.) (стр.3). Напомню, что в связи с фикцией "единого корейского государства", которую разделяют и Пхеньян, и Сеул, торговля между Севером и Югом формально "внешней торговлей" не считается и в данную статистику не включена. При этом 70% внешнеторгового оборота КНДР приходилось на Китай (в 2006 г. - 56,7%). Реальная доля, ИМХО, ещё выше, так как на границе существует довольно активная контрабанда. Если учесть-таки торговлю Севера с Югом, то доля Китая в общем товарообороте КНДР снизится, но всё равно будет около 50%.
Из остальных партнёров стоит упомянуть Россию и Таиланд. Данные по торговле с Россией неполные, без последнего квартала, но будет примерно 0,36 млрд. дол., примерно в шесть раз ниже китайского уровня (стр.5). Оборота с Японией сейчас практически нет - меньше миллиона долларов официально ("проблема похищенных").
Для сравнения, объём внешней торговли Южной Кореи в 2007 г. составил 730 млрд. дол, то есть где-то в 270 (двести семьдесят) раз больше. Получается, что за один день Южная Корея продаёт-покупает почти столько же, сколько Северная - за год. Ну, и что делать будем?
Что будем делать, когда/если толпы северокорейских ИТРов, училок и слесарей, размахивая южнокорейскими флагами, ринутся требовать объединения, дабы жить как сеульские братья и сёстры? В мире нет двух стран со столь огромной разницей в экономическом уровне, но при этом с общей сухопутной границей - а тут ведь формально "одна страна", да и язык (почти) один. Куда тут германские проблемы...
10:08 am - блоги по Корее на английском - 9
На этот раз несколько необычный блог, theyangpa. Yangp'a (양파) по корейски значит "лук", и название намекает на американский сатрический журнал The Onion. Идея такая же - смешные якобы-новости (на деле, конечно же - выдуманные автором). Все "как-бы-новости" в блоге - корейские. Правда, чтобы оценить юмор, в большинстве случаев нужно неплохо знать корейские реалии.
Mar. 7th, 2008
04:48 pm - Камазы мунитов
Интересная статья Леонида Петрова (по-английски, в Asia Times) о нынешнем состоянии и существующих проектах экономического сотрудничества между Россией и двумя корейскими государствами. Можно обратить внимание на сообщение о сборке КАМАЗов в КНДР. Правда, речь идёт пока о нескольких десятках машин в год, но пока это только начало (и собирают их, насколько я знаю, при участии фирмы, принадлежащей преподобному Муну, тгому самому) . В общем, читайте. Только непонятно, почему редакция упекла статью в рубрику "Средняя Азия"? Я на неё натолкнулся по чистой случайности.
Navigate: (Previous 20 Entries)